Κόμικ EKOενέργειας

SofiaΗ παντοδύναμη Ορυκτά Καύσιμα Α.Ε. σχεδιάζει να κατασκευάσει μια νέα μονάδα ηλεκτροπαραγωγής με καύση άνθρακα στο Ξηρό Λιβάδιs. Αλλά δεν είναι η μόνη που ενδιαφέρεται για την περιοχή. Η Hλιαχτίδα θέλει να χτίσει εκεί ένα αιολικό πάρκο. Η πρόταση της Hλιαχτίδα δέχεται απρόσμενη βοήθεια, όταν η Σοφία και οι φίλοι της αρχίζουν μια εκστρατεία για την προώθηση των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας.

Η Σοφία σύντομα ανακαλύπτει ότι αυτό δεν είναι απλώς ένα θέμα για πολιτικούς. Στην ελεύθερηαγορά, οι καταναλωτές μπορούν να επιλέξουν ποια εταιρεία θα υποστηρίξουν και ποια ηλεκτρική ενέργεια θα αγοράζουν. Μόλις το συνειδητοποιεί αυτό,  μια “Αλλάξτε στην  EKOενέργεια” εκστρατεία έχει μόλις αρχίσει.

How will the townspeople respond? And what will be the outcome of the campaign? Read all this in our comic “ΕΚΟ-Σοφία – Μία εισαγωγή στην πράσινη ενέργεια“.

The comic exists in many languages. Click on the titles in the list below to download the comic as a pdf (6 MB, 36 pages). Always open the comic in Adobe Reader if you’d like to print it.
CA – EKO-Sofia, una introducció a l’energia verda
CZ – EKO-Sophie, Úvod k ekologické energii (soon online)
DE – EKO-Sofia – eine Einführung in die Welt des Ökostroms
DK – EKO-Sofia, En introduktion til grøn energi
EL – ΕΚΟ-Σοφία – Μία εισαγωγή στην πράσινη ενέργεια
EN – EKO-Sofia, an Introduction to Green Energy
ES – EKO-Sofía, Una introducción a la energía verde
ET – EKO-Sofía, Sissejuhatus rohelisse energiasse
EU – EKO-Sofía, Energia berdearen aurkezpen bat
FI – EKO-Sofia ja Fossilian uhka
FR – EKO-Sophie, Une introduction à l’énergie verte
GL – EKO-Sofía, Unha introdución á enerxía verde
HU – EKO-Szofi -avagy bevezető a zöldáram világába
IS – EKO-Soffía – Kynning á grænni orku
IT – EKO-Sofia, Una Guida all’Energia Verde
LT – EKO-Sofija, Įvadas į Žaliąją Energiją
NL – EKO-Sofie, een inleiding in de wereld van de groene stroom
PL – EKO-Zofia, Wprowadzenie do zielonej energii
PT – EKO-Sofia, Uma introdução às Energias Renováveis
RO – EKO-Sofia, Prezentarea energiei verzi
RU – ЭКО-София, Знакомство с “зелёной” энергетикой
SK – EKO-Sofia, Úvod do zelenej energie
SQ – EKO-Sofia, Hyrje në energjinë e gjelbër (Under construction)
SR – EKO-Sofia, Upoznavanje sa zelenom energijom
SV – EKO-Sofia, en introduktion till grön energi
TR – EKO-Sofya, Yeşil Enerjiyle Tanışın (Under construction)

Always open the comic in Adobe Reader before printing it.

About the artist

AnitaAnita Zaramella is a young comic artist from Venice, Italy. She studied at the Academy of Fine Arts in Venice and at International Comic School in Padova.

In the summer of 2014, Anita volunteered 3 months at the secretariat of EKOenergy in Helsinki. During that period she wrote and drew the EKOenergy comic.