Criterios de EKOenergía para la electricidad
El texto «EKOenergia – red y ecoetiqueta» dicta las condiciones bajo las cuales la electricidad puede obtener la etiqueta EKOenergía. El mismo texto también describe como estos criterios se aprueban, actualizan y gestionan.
Para una visión general de los elementos principales de nuestros criterios, visite la página de nuestra ecoetiqueta EKOenergía.
La versión original de los criterios de EKOenergía fue aprobada en febrero de 2013. En ese momento, el enfoque de la etiqueta se centraba únicamente en Europa. En 2015 añadimos un pequeño suplemento para permitir el uso de los criterios fuera de Europa. En 2020 hemos actualizado nuestros criterios para la energía hidroeléctrica y estamos revisando también los criterios en relación con la bioenergía.
A parte de los criterios para electricidad, también hemos desarrollado criterios para el gas renovable y criterios para calor y refrigeración renovables.
Texto “EKOenergía – red y ecoetiqueta”
Traducciones (en caso de discrepancias, prevalece la versión del texto en inglés)
- BG – ЕКОенергия – мрежа и търговска марка (Bulgarian – български)
- CA – EKOenergia – xarxa i etiqueta (Catalan – català)
- CZ – EKOenergie – síť a označení (Czech – čeština)
- DE – EKOenergie – Netzwerk und Label (German – Deutsch)
- EE – EKOenergia – võrgustik ja märgis (Estonian – eesti)
- ES – EKOenergía – red y ecoetiqueta (Spanish – español)
- EU – EKOenergia – sarea eta etiketa (Basque – Euskara), Translation provided by the PerMondo Initiative for free translation of web pages and documents for NGOs. Project led by Mondo Agit. Voluntary translators: Iratxe Paz, Garazi Biain Garmendia
- FI – EKOenergia-verkosto ja -merkki (Finnish – suomi)
- FR – EKOénergie – réseau et label (French – français)
- GL – EKOenerxía – rede e ecoetiqueta (Galician – galego), Translation provided by the PerMondo Initiative for free translation of web pages and documents for NGOs. Project led by Mondo Agit. Voluntary translators: Alba Vidal Fernández & Iria Feijoo Vázquez
- HU – EKOenergia – hálózat és címke (Hungarian – magyar)
- IT – EKOenergia – coalizione e marchio (Italian – italiano)
- LV – EKOenerģija – marķējums un sadarbības koalīcija (Latvian – latviski)
- NL – EKOenergie – netwerk en label (Dutch – Nederlands)
- PL – EKOenergy – sieć i etykieta (Polish – Polski)
- PT – EKOenergia – a rede e o rótulo (Portuguese – português)
- RO – EKOenergy – rețea şi etichetă ecologică (Romanian – română)
- RU – ЭКОэнергия: сеть и маркировка (Russian – русский)
- SQ – Rrjeti i EKOenergjisë dhe çertifikimie (Albanian – shqip)
- SV – EKOenergi – nätverk och varumärke (Swedish – svenska)
- TR – EKOenerji – Ağ ve Etiket (Turkish – Türkçe)