EKO-Sofia, sarjakuva energiavallankumouksesta
Tämä tarina seuraa hiiliyrityksen Fossilian ja uusiutuvan energian tuottajan Päivänsäteen välistä taistelua. Kaikkivaltias Fossilia aikoo rakentaa uuden hiilivoimalaitoksen Harsunkankaalle. He eivät kuitenkaan ole ainoita alueesta kiinnostuneita, sillä Päivänsäde haluaa rakentaa tuulivoimalan samaan paikkaan. Päivänsäteen ehdotus saa yllätyksellistä apua, kun Sofia ja hänen ystävänsä aloittavat kampanjan uusiutuvan energian edistämiseksi.
Sofia huomaa pian, että tämä ei ole vain poliitikkojen asia. Avoimilla markkinoilla kuluttajat voivat valita mitä yritystä tukevat ja mitä sähköä ostavat. Kun Sofia tajuaa tämän, hän aloittaa “Vaihda EKOenergiaan kampanjan”.
Kuinka kaupunkilaiset reagoivat? Ja mikä on kampanjan tulos? Lue tämä kaikki sarjakuvastamme EKO-Sofia ja Fossilian uhka.
Sarjakuva on käännetty monille eri kielille. Klikkaa alla olevan luettelon otsikoita ladataksesi sarjakuvan pdf-muodossa (6 Mt, 36 sivua). Avaa aina Adobe Readerissa, jos haluat tulostaa sarjakuvan.
- BG – ЕКО-София, Въведение в зелената енергия
- CA – EKO-Sofia, una introducció a l’energia verda
- CZ – EKO-Sofie, Úvod k ekologické energii
- DE – EKO-Sofia – eine Einführung in die Welt des Ökostroms
- DK – EKO-Sofia, En introduktion til grøn energi
- EL – ΕΚΟ-Σοφία – Μία εισαγωγή στην πράσινη ενέργεια
- EN – EKO-Sofia, an Introduction to Green Energy
- ES – EKO-Sofía, Una introducción a la energía verde
- ET – EKO-Sofía, Sissejuhatus rohelisse energiasse
- EU – EKO-Sofía, Energia berdearen aurkezpen bat
- FI – EKO-Sofia ja Fossilian uhka
- FR – EKO-Sophie, Une introduction à l’énergie verte
- GL – EKO-Sofía, Unha introdución á enerxía verde
- HU – EKO-Szofi -avagy bevezető a zöldáram világába
- IS – EKO-Soffía – Kynning á grænni orku
- IT – EKO-Sofia, Una Guida all’Energia Verde
- LT – EKO-Sofija, Įvadas į Žaliąją Energiją
- NL – EKO-Sofie, een inleiding in de wereld van de groene stroom
- NO – EKO-Sofie, en introduksjon til grønn energi
- PL – EKO-Zofia, Wprowadzenie do zielonej energii
- PT – EKO-Sofia, Uma introdução às Energias Renováveis
- RO – EKO-Sofia, Prezentarea energiei verzi
- RU – ЭКО-София, Знакомство с “зелёной” энергетикой
- SK – EKO-Sofia, Úvod do zelenej energie
- SL – EKO-Zofija, Uvod v zeleno električno energijo
- SQ – EKO-Sofia, Hyrje në energjinë e gjelbër
- SR – ЕКО-Софиа, Упознавање са зеленом енергијом
- SR – EKO-Sofia, Upoznavanje sa zelenom energijom
- SV – EKO-Sofia, en introduktion till grön energi
- TR – EKO-Sofya, Yeşil Enerjiyle Tanışın
- UK – ЕКО-Софія – Знайомство з «зеленою» енергією
About the artist
Anita Zaramella is a young comic artist from Venice, Italy. She studied at the Academy of Fine Arts in Venice and at the International Comic School in Padova.
In the summer of 2014, Anita volunteered for 3 months at the secretariat of EKOenergy in Helsinki. During that period, she wrote and drew the EKOenergy comic ’EKO-Sofia’.